シア・バーが左右反転になってますが、向きは無視して下さい。赤矢印部分の傾斜をスライドさせて
トリガーの前後運動を、シア・バーの左右運動に変換しています。しかし、両者の摩擦抵抗が強く
その為、九四式のトリガープルは、南部式や十四年式等に比べて、非常に重くなってしまいました。
上で説明した両パーツ（傾斜部分）は、この様に組み合っています。
ちなみに、シア・バーが雑に削られているのは、私がやったのではありません（笑）
恐らくオリジナルの仕上げ（汗）です。スゴイですねぇ・・・・・・
トリガーを引くと、ディスコネクター ① （傾斜部分）も連動し、前方に動きます。
ディスコネクターの傾斜溝は、シア・バーと密着していますが、シア・バーは左右にしか動かないので
溝に添って ② の方向に横滑りします。シア・バーは支点（写真では見えないが）を中心に、シーソー
運動し、反対側に引っ掛かったハンマーをリリースする訳です。
↓
↓
↓
上の円で囲った部分にハンマーが引っ掛かっています。（写真ではハンマーは外してあります）
これが下の様に動いて、ハンマーを開放して 発射！ と、なります。
では次に、ディスコネクターの作動です。